Navegando por la red me topé con una fotografía aérea que me llamó la atención, no sólo por la belleza de la fotografía sino por el título de esta: CERRO DE PASCO.
En la página web de la revista National Geographic Traveler, si Ud. busca información sobre Perú hay una sección con una guía sobre nuestro país, mapas, un cuestionario, un artículo sobre El Amazonas: El mundo perdido, un video sobre el Amazonas de noche y, por supuesto, fotografías sobre nuestro país. Entre fotografías de Cusco, Machu Picchu, la catedral de Lima y las líneas de Nazca, aparece una foto de una laguna cuyo título dice: CERRO DE PASCO.
La descripción de la fotografía dice: Una laguna, ubicada en las montañas, cercana a Cerro de Pasco, una de las ciudades más altas en el mundo. La geografía del Perú incluye el altiplano andino, el desierto occidental, una costa a baja altitud y una selva escasamente poblada.
He tratado de identificar que laguna es pero aún no la reconozco, si alguien por ahí conociera esta laguna sería un magnífico aporte el decirnos de que laguna se trata. Ojalá y algún día los reporteros y fotógrafos de la National Geographic se den una vuelta por nuestro querido Cerro de Pasco, tendrían muchísimas historias sobre nuestra realidad, dignas de ser contadas en la revista y en su página web.
Ahh, querido Cerro, con tus calles llenas de nostalgia, con tu pueblo ocupado en sus quehaceres, preocupado en un futuro traslado, cada vez que te visito te extraño más, anhelo aquellos buenos momentos, querido Cerro de Pasco.
Cada vez que te visito siempre me das muchas sorpresas, aunque esta vez fue una sorpresa con un aroma nauseabundo, debido a la indolencia de aquellas autoridades que te gobiernan pero no sólo por culpa de ellos, sino también por tu propio pueblo que se volvió insensible.
Querido Cerro de Pasco, cuando andaba por tus calles añejas hace semanas atrás sentí un olor desagradable, pensé que era algún desagüe roto, de esos comunes en tus vías, pero era más que eso, algo mucho más grande; eras tú Laguna Patarcocha, agonizando de muerte, infectado gravemente, pudriéndote en medio de este pueblo sin que nadie haga nada; pides auxilio pero muy pocos te oyen y los que deben oírte, atenderte, ayudarte, están ocupados, recorriendo las calles cerreñas con pancartas, visitando los medios de comunicación, saludando a tu pueblo, tratando de convencerlos para que sean elegidos como las nuevas autoridades que representen a ese lugar que te cobija pero cuyos habitantes ingratamente te dan la espalda.
Cuando se asentaron en tus orillas Patarcocha, no te miraron, al contrario, te dieron la espalda y empezaron a herirte día a día, año tras año, década tras década. Ahora que agonizas se quejan de ti, algunos quieren rellenarte, otros ni se inmutan, muy pocos velan por ti pero la ayuda es insuficiente, te mueres delante de nuestros ojos querido Patarcocha.
Laguna Patarcocha, no sé cuánto tiempo más podrás soportar esta agonía, necesitas ayuda y en tu pueblo hay varios que te pueden ayudar, pero están ocupados en sus quehaceres cotidianos: la empresa minera, ocupada en la ampliación de su enorme hoyo; el municipio de Pasco, cegado con la fiebre de las elecciones municipales; el Gobierno Regional igual de afiebrado; el Estado Peruano, pues creo que ni sabe que agonizas, es más, ni sabe que existes.
Quisieron colocarte un anillo a tu alrededor para detener tu degradación, pero no se concluyó. Te vierten kilos y kilos de cal, pero ello no detendrá la infección. Agonizas en una época donde es difícil recibir ayuda, tu pueblo también se encuentra con una fiebre que acaba en octubre, pero cuyos estragos aún permanecerán algunos meses más.
Roguemos a nuestro creador que tu pueblo sepa elegir a la persona que pueda ayudarte, que cure tus heridas, que vuelvas a ser la hermosa laguna de tomar, que no sólo sean promesas, que se vuelvan hechos. Sin embargo me hago unas últimas preguntas ¿Será demasiado tarde la ayuda que te puedan brindar esas nuevas autoridades? ¿Te ayudarán esas autoridades? ¿Será mejor acabar contigo, cubriéndote y rellenándote? ¿Tu pueblo se trasladará y te dejará tal como estás ahora? Sólo el tiempo lo dirá, querida Patarcocha.
Hace un par de semanas leí una noticia interesante. Jaime Silva Ponce, Presidente del Comité Multisectorial de la Recuperación de la Laguna de Patarcocha manifestaba que había recibido la visita de miembros de la Empresa Soluciones Ambientales Integrales, quienes realizaron una visita de campo a la laguna Patarcocha con la finalidad de evaluar la contaminación ambiental de la mencionada laguna.
Esta empresa –procedente de Estados Unidos– además de evaluar la contaminación de la laguna, vino a ofrecer una tecnología que permitiría –según la propia empresa– recuperar Patarcocha en sólo 3 meses. Esa tecnología se denomina Scavenger 2000.
Esta interesante propuesta me hizo averiguar sobre qué se trata esta tecnología, como funciona y cuáles son sus beneficios y desventajas, por ello quiero compartir con ustedes las características del Scavenger 2000, una propuesta interesante para la recuperación de Patarcocha.
Descripción del Scavenger 2000
El Scavenger es una embarcación que posee un avanzado sistema de tratamiento de agua. El mismo consiste en la inyección al agua contaminada de un combinado de oxígeno y ozono con el fin de eliminar bacterias y virus residentes en el mismo. Esta tecnología fue desarrollada en Canadá y es actualmente el sistema más avanzado en el mundo para limpiar aguas contaminadas.
La embarcación absorbe agua contaminada por la parte delantera de la misma, seguidamente el agua absorbida pasa por un sistema de tratamiento mediante filtros y pasa por el proceso de ozonificación. El ozono es inyectado a las aguas por medio de un dispositivo ubicado en la parte trasera de la embarcación y posteriormente, una vez descontaminada el agua, es expulsada por la parte posterior del Scavenger. La capacidad de procesamiento del Scavenger es de 10,000 galones por minuto. Adicionalmente, la embarcación está capacitada para recolectar desechos sólidos en la superficie del agua y posee un cañón de agua a presión para ayudar a la limpieza de la orilla de la laguna.
El Scavenger es una embarcación pequeña que facilita su navegación en cuerpos de agua reducidos (ríos y lagunas).
Esta embarcación ya fue probada en la ciudad de Miami y también en Nicaragua, en una laguna llamada Tiscapa, ubicada en las afueras de la capital Managua. El proceso de ozonificación del Scavenger 2000, ha permitido la reducción de los coliformes totales y fecales de la laguna Tiscapa y le ha devuelto el atractivo natural, siendo actualmente un foco turístico de la ciudad.
Apreciaciones
El Scavenger es una tecnología cara, la embarcación cuesta US$ 3 millones, sin embargo, cómo propone Jaime Silva, puede ser adquirida por el Estado Peruano, a través del Ministerio del Ambiente, ya que no sólo puede ser usada en Patarcocha, sino en todo cuerpo de agua (ya sea río o laguna) que requiera ser descontaminada.
Pero también cabe mencionar que no puede descontaminar cualquier cuerpo de agua, este sistema es eficiente en lagunas y ríos cuya contaminación se debe principalmente a las aguas residuales domésticas. Otro tipo de contaminación, ya sea minera, de hidrocarburos u otra industria, necesitará de otro tipo de soluciones.
Para el caso de la laguna Patarcocha, de utilizarse esta tecnología, es urgente primero contar con el anillo colector, el cual permitirá que no se sigan vertiendo las aguas residuales hacia la laguna, además de un Plan integral de recuperación, que incluya áreas verdes, lugares de esparcimiento, entre otros.
Existen otras tecnologías que también pueden resultar factibles, aunque el tiempo de recuperación es mayor, la inversión resulta menor en comparación al Scavenger 2000.
En fin, el Scavenger es una alternativa a tener en cuenta en la tan ansiada recuperación de la laguna Patarcocha.
La vida, esa maravillosa obra de Dios, siempre presente en cualquier lugar al que observemos, siempre luchando por un espacio en el cual habitar, siempre llenando de dinámica a nuestro planeta. La vida, esa obra divina manifestada en plantas, animales, microorganismos. Sin vida la Tierra sería un planeta más del sistema solar; gracias a la vida, la Tierra es única en el sistema solar.
La vida habita en cualquier lugar imaginable, en los mares, los ríos, los lagos y lagunas, en el suelo y subsuelo, en las rocas, en las cavernas, hasta en las almohadas y las camas (algunos ácaros muy diminutos, por ejemplo); algunas soportan temperaturas extremas (tan frígidos como en los polos y tan cálidos como en Yellowstone); otras soportan condiciones ácidas o alcalinas (en el suelo o en el agua); algunas viven sin agua durante semanas, otras sin alimento durante meses, incluso otras viven dentro de nosotros. Y es que la vida es capaz de adaptarse a las condiciones más increíbles y sobreviven las que mejor se adapten, las que no siguen el ritmo simplemente se extinguen. Esa es la regla general: adaptarse o extinguirse.
En el mundo urbano es difícil observar la adaptabilidad de plantas o animales, simplemente porque estamos rodeados de edificios, viviendas, negocios, personas, personas y más personas. Pero aún así, si prestas atención verás que a pesar de estar en una ciudad, podrás observar este proceso de adaptabilidad. Sin embargo en la naturaleza disturbada es donde uno puede observar la adaptabilidad de la vida en pleno proceso. Y ese proceso lo observé en las afueras de mi ciudad natal.
La laguna de Yanamate, esa que da una triste bienvenida a todo aquel que visite Cerro de Pasco, es una laguna muerta. Desde 1981, Yanamate empezó a ser impactada por la actividad minera, vertiendo las aguas ácidas hacia esta laguna, poco a poco la vida a la que cobijaba empezó a disminuir y finalmente fue exterminada; las aves envenenadas por la acidez del agua, así como pequeños peces, algunos anfibios, cualquier animal que entrare en contacto con el agua ácida tenía una muerte segura. Pero no sólo ellos, las plantas fueron quemadas, las pobres no tenían donde huir como podrían hacerlo los animales, toda aquella vegetación que rodeaba a la laguna estaba sentenciada a una muerte lenta.
La laguna creció tanto que llegó a unirse con otra cercana, la laguna Huaygacocha, formando un solo cuerpo de agua superficial. Hasta empezó a amenazar con llegar a la Carretera Central cuando alcanzó su máximo nivel. Las aguas rojas de Yanamate eran señal de muerte.
Hasta que hubo un atisbo de sensatez, en 2003 Volcan pone en operación la Planta de Neutralización de Aguas Ácidas, derivando las aguas que eran vertidas en la laguna hacia esta Planta. Al fin Yanamate ya no recibiría más estas aguas envenenadas, sin embargo el impacto ambiental ya estaba hecho.
El próximo año se cumplirán 30 años de impacto ambiental; 30 años donde impunemente se dañó no sólo un cuerpo de agua, sino todo un ecosistema; 30 años de muerte silenciosa pero a la vista de todos. Y este problema al parecer continuará por muchos años más, ya que por el momento no está en la agenda de ningún político, ni de la Empresa Minera, ni de alguna ONG, simplemente nadie se interesa por esta laguna.
Pero la naturaleza es tan maravillosa, tan perfecta que no requiere de ayuda humana, sólo de tiempo, de mucho tiempo.
Desde 2003 hasta hoy el nivel del agua ha descendido en poco más de 7 metros de altitud y ha dejado al descubierto el daño ocasionado al lecho de la laguna y al suelo: ramas quemadas, huesos de animales muertos, erosión. Aun así la vida es perseverante y hoy podemos ver vida ¡SI, VIDA! ¡INCREIBLE PERO CIERTO!, se pueden ver algas en zonas húmedas, pequeños pastizales en algunos sectores y hasta arbustos. De a poco la vida se abre paso en este ambiente afectado y para el que lo observa, es una emoción gratificante saber que la vida sólo requiere de tiempo, ha perdurado durante millones de años; ni asteroides, ni climas extremos, ni extinciones masivas han hecho que la vida se acabe, como mencioné líneas arriba, la clave es la adaptabilidad.
Ello no quiere decir que debemos cruzarnos de brazos y esperar muchos años (quizás miles de años) a que la vida por si sola recupere su plenitud en Yanamate. Es necesario que actuemos y mitiguemos los impactos causados por nuestras actividades.
La vida, esa maravillosa obra de Dios, me brindó una estupenda lección, una lección recibida de una especie tan sencilla como las algas: la perseverancia. Ante la adversidad, hay que perseverar.
Esa es la lección…
Fotografía 01: Vértebra de un animal, posiblemente un perro. Así como este hueso, hay muchos otros que se encuentran alrededor de la laguna, muestras de la muerte provocada por las aguas ácidas.
Fotografía 02: Las aguas rojas de Yanamate, signo de la contaminación minera.
Fotografía 03: Tallos quemados de una planta, así como esta, muchas plantas y animales fueron muertos producto de la contaminación de la laguna.
Fotografía 04: Las algas van devolviendo el verdor al suelo marrón y muerto de lo que antes fue el lecho de la laguna Yanamate.
Fotografía 05: Dos especies de arbustos creciendo entre las rocas que antes estuvieron cubiertas por las aguas ácidas de la laguna, observese la línea al fondo de la fotografía que diferencia la degradación ambiental y el verdor.
Fotografía 06: La vida se abre paso al borde de la laguna Yanamate, lo que fue un terreno totalmente degradado, hoy va recuperando su verdor.
Hoy es un día especial, un día en el que quiero darte las gracias Gracias por cobijarnos a nosotros, a nuestros padres y a nuestros descendientes
Gracias por brindarnos todo lo necesario para vivir Por darnos un lugar donde vivir, por alimentarnos Por darnos lecciones de vida cada día
Gracias por deleitarnos con tu asombrosa belleza Con cada paisaje, con cada habitante de este mundo Gracias por que, a pesar de dañarte constantemente Aún nos ofreces todo tu afecto, aún nos ofreces vida
También quiero pedirte perdón a nombre de mis hermanos, los humanos Por el daño que te hacemos a diario Por contaminar el aire, el agua, los suelos Por condenar a la extinción a nuestros compañeros en este mundo: los animales y plantas Perdónanos porque aún no nos damos cuenta del error que estamos cometiendo
Sé que llegará el día en que nos des una lección, espero que comprendamos
Antes de que sea tarde
Y como hijo de una de las tantas ciudades que cobijas También quiero pedirte perdón a nombre de mis coterráneos Por contaminar a tus lagunas: Yanamate y Patarcocha A tus ríos San Juan, Tingo, Huallaga Por las actividades que practicamos y que lamentablemente te impactan Por contaminar los suelos con nuestros residuos
Hoy es un día de tomar conciencia, sé que poco a poco lo estamos consiguiendo Pero nos falta mucho, y espero que no sea demasiado tarde Y finalmente, gracias a Dios por haberte creado y hacer de ti nuestra madre
Creo que el título de este post no es tan escandaloso como de El Comercio, donde en su página web publica hoy un artículo denominado "Cerro de Pasco está tan contaminada que no se puede cultivar papas ni lechuga".
Aquí les presento el texto que publica este diario y ustedes saquen sus conclusiones sobre el mismo. Ah, y algo que creo olvidó colocar El Comercio fue agradecer a la congresista pasqueña por brindarles tan genial idea para colocar ese asombroso título al artículo.
Además también resalto en rojo algunas partes que me han llamado la atención, como por ejemplo: "altos niveles de plomo en el cuerpo". ¿En el cuerpo? ¿No era acaso plomo en la sangre?
Cerro de Pasco está tan contaminada que no se puede cultivar papas ni lechuga Nueve de cada 10 niños tienen niveles altos niveles de plomo en el cuerpo por la minería, según estudio. Población no tiene muchas alternativas al trabajo en las minas.
La abertura, de más de un kilómetro y medio, crece con cada explosión y se devora lentamente esta sombría ciudad.
La mina a cielo abierto de zinc y plomo, que funciona desde hace medio siglo, lanza un polvo que cubre las casas. La tierra está tan contaminada que las comunidades surgidas en las afueras de la ciudad ya no pueden cultivar papas ni lechuga. Las canillas dejan correr agua seis horas en una buena semana. El 80% del agua disponible va a la mina.
A medida que el gobierno incrementa la explotación de las vastas reservas de minerales y petróleo, comunidades como la de Cerro de Pasco viven en carne propia el conflicto entre la contaminación ambiental y el empleo, el cual genera violentas protestas -algunas de ellas mortales- desde los Andes hasta el Amazonas.
Símbolo de la informalidad Algunos sectores afirman que la ciudad de 70.000 habitantes, uno de los primeros complejos mineros industriales del Perú, simboliza 100 años de extracción sin regulación, de desperdicios tóxicos y de toma ilegal de tierras.
"He visto cómo la mina se traga la ciudad", afirma la legisladora de Cerro de Pasco Gloria Ramos, de 54 años, mientras observa el vacío desde una roca en lo que queda de su ciudad. "Ha habido un gran éxodo, pero los pobres siguen aquí".
A fines de 2008, las autoridades municipales concedieron al dueño de la mina, la Compañía Minera Volcan, otras 11,33 hectáreas de tierra, incluida la plaza central y su iglesia colonial, que fue reconstruida en 1748 luego de un terremoto. La empresa había amenazado con cerrar la mina de no recibir esas tierras, dejando sin trabajo a 4.000 personas.
Polémico traslado
Por esa misma época, el Congreso había aprobado un proyecto que disponía el traslado de los habitantes de Cerro Pasco a otro sitio, pues el Centro de Control de Enfermedades de Estados Unidos había determinado que la tierra, el agua y las casas estaban saturadas con niveles tóxicos de plomo.
Nueve de cada 10 niños tienen niveles altos de uno de 14 metales pesados, incluidos plomo, cadmio y arsénico, según el Centro.
Ha pasado más de un año y el gobierno del presidente Alan García no ha dicho nada sobre los 500 millones de dólares que se necesitan, de acuerdo con el gobernador regional. Las autoridades dicen que los estudios técnicos tomarán tres años y que la construcción de otra ciudad otros 10 más.
"Esto está afectando nuestra salud, especialmente la de las mujeres y niños", dijo Ramos. "No podemos seguir viviendo en estas condiciones".
La minería representa el 60% de las exportaciones peruanas y es lo que impulsó un crecimiento anual del 6,7% entre 2002 y 2008. Perú piensa seguir apostando a los minerales en los años venideros.
La historia
Durante cuatro siglos, la plata, el cobre, el zinc y el plomo extraídos de Cerro de Pasco, a más de 4.380 metros de altura, ayudaron a construir Lima y numerosas ciudades de Europa y América del Norte.
Llamada por los españoles "la Ciudad Real de Minas", Cerro de Pasco atrajo mineros de todo el mundo y llegó a contar con nueve consulados, incluidos uno yugoslavo, uno austríaco, uno británico y uno estadounidense.
Expulsados los españoles, el 7 de diciembre de 1820 asumió el primer alcalde de la República del Perú en la plaza Chaupimarca del centro de la ciudad, la misma que ahora está siendo consumida por la mina.
La firma estadounidense Cerro de Pasco Corp. comenzó a comprar minas en 1902 y sus métodos industriales generaron una prosperidad repentina. Medio siglo después, en 1956, la empresa empezó a explotar minas de tajo abierto y a abrir el hueco, que fue agrandándose con el tiempo.
Las operaciones ya se comieron la mitad del centro original de la ciudad. La empresa estatal Centromin continuó expandiendo la gigantesca fosa tras la expropiación de la empresa en 1973. A partir de 1999 se hizo cargo Volcan.
"Nos enorgullece haberle dado tanto al país, pero nuestra ciudad no se benefició en nada", expresó Dimas Peña, de 50 años, quien encabeza un grupo de comerciantes y vendedores que se rebelaron contra la expansión. "¿Qué ganamos con toda esta explotación? Nos van a mandar a vivir a las colinas, donde no hay agua, ni luz ni servicios básicos".
Casas de ladrillo
Las topadoras todavía no llegaron a Chaupimarca, el último barrio colonial céntrico que queda, pero de todos modos parece que hubiera una guerra. En las casas de ladrillo hay fisuras profundas y en el aire hay un polvillo que quema los ojos.
Volcan ya compró la mayor parte de tres cuadras, en las que derribará las casas y comenzará a extraer zinc y plomo. A pocas cuadras, aunque lejos de la zona de demolición, se encuentra la oficina del alcalde Tito Valle.
De joven, Valle se fue de la comunidad rural de Uchumarca, a 19 kilómetros de Cerro de Pasco, para estudiar ingeniería mecánica en Lima. Volvió para trabajar con una de las principales firmas que operaban allí, Minera Atacocha. Posteriormente se dedicó a manejar la empresa de distribución de carne de su familia.
Dos semanas antes de que asumiera como alcalde en enero de 2007, su predecesor aprobó la expansión de las operaciones de Volcan, sin negociar compensación alguna. Valle anuló el acuerdo de inmediato y se pasó un año y medio negociando una compensación.
La mina deberá reconstruir la plaza, la iglesia y la infraestructura, en un proyecto que requerirá 10 millones de dólares, e invertir otros 10 millones en carreteras, agua y sistemas de desagüe para la ciudad.
Valle dice que no se puede frenar la expansión de la fosa.
"Nos guste o no, dependemos de esta industria", expresó.
La gente de la zona no tiene muchas alternativas al trabajo en las minas: cultivar para subsistir o vender cosas en las calles de Lima y vivir en barrios de emergencia.
400 dólares
Marilyn Huamán, de 24 años, dice que los nueve miembros de su familia viven de los 400 dólares que gana su padre en las minas. Su madre tiene un pequeño comercio en la casa. Todos duermen en la misma habitación.
"Nos quedamos por necesidad, porque los chicos tienen que estudiar", expresó Calzada, de 45 años, quien dijo que en su pueblo, Alcacocha, a una hora, no hay escuela secundaria.
Como tantas otras familias, los hijos de Calzada no se sometieron a análisis para determinar los niveles de plomo en sus organismos, el cual puede causar serios trastornos.
"¿Qué puedo hacer, si tenemos que quedarnos aquí?", preguntó.
Cada 22 de marzo, se celebra El Día Mundial del Agua, un día donde en miles de ciudades a nivel mundial se realizan congresos, seminarios, marchas, desfiles, entre muchos otros eventos con la finalidad de dar a conocer a la población la importancia del agua en el planeta, la constante contaminación a la cual está sometida, los avances que se han realizado al respecto y la concientización para preservar nuestros recursos hídricos.
Que irónico resulta saber que una de las pocas ciudades a nivel mundial ubicada en medio de un desierto y con habitantes que superan los 8 millones, tenga una población cuyo porcentaje de hogares que no cuentan con el servicio de agua potable sea inferior al 30% (claro que falta mucho por hacer). En relación a nuestra ciudad minera, la capital peruana cuenta en más del 50% con agua potable de buena calidad y las 24 horas del día, en algunas poblaciones marginales la calidad se reduce al igual que las horas del servicio pero aun así no existe comparación con el servicio de agua que se brinda en Cerro de Pasco.
Ha excepción de las instalaciones de Volcan Compañía Minera (que cuenta, al parecer, con agua todo el día), la ciudad de Cerro de Pasco carece de un servicio constante de agua potable, ya que a lo mucho se tiene tres horas de agua al día. Sólo algunas viviendas del Centro Poblado Menor de Paragsha –con instalaciones clandestinas– tienen agua todo el día, aun así es desperdiciado.
Algunos podrían decir que las familias que viven en los campamentos pertenecientes a la Volcan no padecen de agua, pero esta afirmación es falsa. Cuántas veces hemos tenido que carrear –junto a mi madre y mis hermanos– el agua en baldes, desde el primer piso hasta el tercero del pabellón de Primero de Mayo en donde vivíamos; sencillamente el agua no llegaba hasta el tercer piso. Y esto tenía que hacerse temprano, porque para las nueve de la mañana ya no había agua.
Acompañado al deficiente servicio de distribución del agua a la población cerreña, se suma los problemas en la calidad de la misma. La ciudad no cuenta con una Planta de Tratamiento de Agua, lo único que se realiza es la cloración del agua, un método que viene siendo cuestionado debido a los subproductos contaminantes generados por la cloración. Sin embargo, peor que ello sería distribuir el agua a la población sin realizar la cloración, y esto –lamentablemente– sucede en Cerro de Pasco.
Existen diversos estudios que corroboran esta afirmación. Sólo cabe citar la tesis del ingeniero Julio Camarena Miranda o del actual decano de la Facultad de Salud de la UNDAC, Jhonny Carbajal Jiménez, para entender el problema. Ambas investigaciones manifiestan que en los análisis bacteriológicos se encontraron alto contenido de coliformes fecales y coliformes totales en el agua de consumo humano. En su investigación, Carbajal Jiménez señala que, en promedio, San Juan Pampa registra un valor de 139.6 NMP/ 100 ml y en Paragsha 121 NMP/ 100 ml. De acuerdo a los Estándares de Calidad Ambiental del agua de consumo humano, no debe haber presencia alguna de coliformes (es decir 0 NMP/ 100 ml).
Entonces conociendo todos estos problemas que aquejan a la ciudad, me hago muchas preguntas: ¿Qué se requiere para que la población de Cerro de Pasco cuente con agua potable de calidad y cuya distribución del servicio supere como mínimo las 12 horas diarias?
¿Acaso requiere de presupuesto? De ser así: ¿Entonces los millones de soles que se obtienen gracias al canon y regalías mineras son insuficientes? No creo que eso sea el inconveniente.
¿Acaso será que no hay profesionales competentes en la región (o en el país) para poder plantear proyectos que permitan este objetivo? No lo creo, la región Pasco y el país entero cuenta con muy buenos profesionales. Entonces por ahí no va el problema.
¿Es que la ciudad está ubicada en un lugar inapropiado donde el acceso al agua es difícil? Podría ser, ya que la ciudad tiene mucha altitud (4380 m.s.n.m.) por lo que requiere del bombeo del agua desde las tomas que en su mayoría se encuentran a menor altitud en relación a la ciudad. Pero ¿ello es más difícil de realizar que llevar agua a una inmensa ciudad ubicada en pleno desierto, en donde no se cuenta con fuentes de agua cercanas y cuya población supera los 8 millones de habitantes?
¿Acaso será que la Empresa Minera se lleva toda el agua y deja sólo a la población una pequeña cantidad? Y si no estuviera la empresa minera ¿creen realmente que se solucionaría el problema?
¿O será que nuestras autoridades regionales y municipales son ineficientes y no muestran interés en solucionar estos problemas? ¿Será eso?
¿Quién puede solucionar estos inconvenientes: La Empresa Minera Volcan, las autoridades locales, el gobierno central o los propios pobladores?
Los cerreños somos nostálgicos, anhelamos las buenas épocas, recordamos aquellos lugares que un día recorrimos, donde jugamos cuando niños, esos lugares que hoy ya no existen porque fueron derruidos para dar paso a la actividad minera.
También anhelamos aquellos buenos tiempos, las casas con sus bellos balcones, las señoras con sus "pañolones" y ese sombrero de paja revestido con yeso y con su cinta negra. Los "caballeros" –porque en esas épocas si había caballeros– vestidos con un terno oscuro, camisa y corbata, muy elegantes y para mejorar aún el atuendo, un sombrero de ala corta, de preferencia con colores oscuros. Los cerreños anhelamos aquellos buenos tiempos, aquellas costumbres que hoy lamentablemente se han perdido, sólo los recordamos cuando nuestros abuelos (los que aún tienen el privilegio de tenerlos al lado) y nuestros padres nos cuentan aquellas costumbres de antaño, también los recordamos al ver aquellas fotografías en tono sepia o en blanco y negro. Y es que los cerreños somos así: nos gustan las fotos antiguas que nos recuerdan momentos que ya no volverán.
La fotografía que encabeza esta entrada, es una de mis preferidas ya que me permite revivir aquellos tiempos, además tiene un toque especial porque es una foto familiar donde están presentes mi madre, abuela, tíos y tías.
La boda se realizó en el mes de mayo del año 1959 o 1960 (la memoria es frágil). En esa época las bodas se realizaban al medio día. Era todo un acontecimiento y la familia de los novios tenían que preparar todo un banquete tanto para el almuerzo como para la cena. El novio –Félix Villanes– le dio el Sí a Juana Arias y con ello sellaron su amor en el altar de la histórica Iglesia de Chaupimarca. Acto seguido todos los familiares e invitados a la boda pasaban a saludar a los recién casados y tomarse las fotos de rigor. Las señoras vestían el típico "pañolón" de colores oscuros, la falda que llegaba a los talones y el tradicional sombrero de paja recubierto de yeso con su cinta de color negro, lo que daba un elegante contraste. Los varones vestían de terno oscuro, camisa blanca y refinada corbata, y para dar mayor elegancia al atuendo, un sombrero color marrón o negro. Las angelitas de los recién casados vestían todo de blanco, una de las angelitas que se aprecian en la foto es mi madre.
Terminada la boda, el señor Colqui –reconocido fotógrafo cerreño– capturó esta foto para el recuerdo, cuando todos los invitados, familiares y recién casados se desplazaban por la calle Grau camino hacia el Jirón Rocovich, a la casa de don Marcelino Suárez, tío del novio, para festejar el casorio que duró toda la tarde y parte de la noche.
La madre del novio –mi abuela Florentina Cuevas– lo acompaña a unos pasos detrás de él, viste una falda y pañolón color negro, a su lado la acompaña doña Cirila Suárez, tía abuela del novio, quien aún goza de buena salud a sus 101 años de vida. Al lado de la novia se encuentran las atractivas jóvenes Francisca y Bernardina Sánchez Suárez, con elegantes ternos y detrás de ellas la hermana del novio –Carmen Villanes– vestida de igual forma.
Hoy, medio siglo después, muchas cosas han cambiado: las bodas ahora se realizan en las noches; los familiares e invitados se dirigen de la iglesia al local recorriendo las calles cerreñas pero sin presencia de los recién casados; pocas son las personas que aún continúan con la tradición de vestir como en aquellos tiempos, estas personas en su mayor parte superan las cinco décadas de vida.
¿Y de las personas de la foto? Pues hoy muchas ya no nos acompañan en esta vida: mi abuela Florentina, mi abuelo Reynaldo (quien no aparece en la foto pero que si estuvo presente en la boda), mi tía Bernardina Sánchez (la elegante dama de terno oscuro) y el novio Félix Villanes –mi tío–, a quien nunca llegué a conocer, porque falleció muchos años antes que yo naciera.
Hoy Francisca Sánchez (mi tía Pancha), la elegante dama con terno y chalina negra de la fotografía, vive en Huancayo; mi tía Carmen vive en Chaclacayo y la novia de ese entonces, en Lima.
Agradecimientos
A mi querida madre, Bertha Villanes, por evocarme aquella boda.
A mi hermano Omar por la restauración de la fotografía.
A mi hermana Karen por ayudarme en la estructura de esta entrada.
Ya es 2010, ya todos hemos recibido el nuevo año con emoción, con nuevas metas a cumplir, con nuevos planes y perspectivas, sintiéndonos renovados y prestos para volver a comenzar. Hemos recibido la navidad y el año nuevo como cada año, o quizás de una manera distinta, pero en general lo recibimos siempre de la misma forma: reventando los cohetecillos a la media noche, brindando por la navidad y el año nuevo, comiendo panetón acompañándolo con un delicioso chocolate caliente que, en Cerro de Pasco, cae bien. Y luego de ello una reunión amena acompañada de música actual para concluir con las festividades. Pero toda esa algarabía conlleva inevitablemente a un deterioro ambiental de lo cual algunos somos conscientes, otras personas algo conscientes mientras que otras no lo son para nada.
Y es que estas fiestas trae consigo el incremento de los residuos sólidos, a nuestro habitual aporte de residuos sólidos diario hay que añadirle por estas fechas los envoltorios de los panetones y chocolates, los restos que dejamos cuando reventamos los cohetecillos, además de las plumas y vísceras del pollo o pavo que hemos consumido, además de otros residuos.
Pero muchos despiden el año de la peor manera: aportando mucho CO2 a la ya alicaída atmósfera, quemando sus cosas viejas y exponiéndose sin saber a compuestos peligrosos para su salud (dioxinas y furanos).
En Cerro de Pasco las fiestas navideñas y de fin de año se realizaron como todos los años, pero siempre hay cosas que mejoran y otras que empeoran. He notado que hubo cosas positivas durante estas fechas pero las negativas los superan. A continuación, mi apreciación de lo bueno y lo malo que sucedió en nuestra querida ciudad durante las fiestas de fin de año:
LO BUENO
Tanto en San Juan como en Chaupimarca noté un cierto orden en los comerciantes que ofrecen los productos navideños. En el caso de San Juan, este año la feria navideña estuvo distribuida en la Av. Daniel A. Carrión, entre la Clínica Gonzáles y el BCP. Un lugar accesible y que no obstaculiza el tránsito normal en la nueva ciudad de San Juan. En el caso de Chaupimarca también la feria navideña estuvo en un lugar adecuado que no perjudicó el tránsito y que fue accesible a la población. Claro que se notó un cierto desorden los días previos a las festividades de navidad y año nuevo debido a que mucha gente esperó la última hora para realizar sus compras.
Este año, Volcan Cía. Minera decidió instalar una serie de nacimientos, armados por cada una de sus áreas y de las Empresas Especializadas que forman parte de la Empresa Minera. El lugar fue adecuado: El Cerro Miraflores (antes barrio Miraflores) en Paragsha. Fue un lugar que brindó esparcimiento por estos días. Punto a favor para Volcan.
LO MALO
Como siempre, lo peor fue los numerosos focos de contaminación producto de la quema de lo inservible que algunas familias por "tradición" deciden quemarlo el 31 de diciembre. Hay algunos más radicales quienes queman llantas, de lo peor.
Muchas familias en Chaupimarca y Paragsha recibieron el año nuevo inundados en sus casas, y es que los buzones se saturaron debido a las lluvias y muchas calles se convirtieron en ríos. Los afectados fueron las viviendas ubicadas en el Jr. Unión, Jr. Alfonso Ugarte, Circunvalación Arenales y muchas calles más. San Juan Pampa se libró por el momento, pero quiero señalar algo: en la gestión del Ing. Espinoza Soto como presidente regional de Pasco se inauguró un sistema pluvial entre las avenidas Los Próceres y Daniel Alcides Carrión, estos canales que servían para captar el agua de las lluvias y derivarlas al desagüe central hoy están cubiertas de residuos y en muchos casos están inoperativos. Por eso me pregunto: ¿Quién es el responsable del mantenimiento de este sistema pluvial? ¿La Municipalidad de Yanacancha o el Gobierno Regional? ¿Qué están esperando para limpiar estos canales?
Por estas fechas todo sube de precio, pero lo que más me irritaba era los precios del transporte público. Los recorridos entre San Juan y Paragsha, San Juan y Chaupimarca, y Paragsha y Chaupimarca no sobrepasan los 2 Km., sin embargo tenemos que pagar un monto que es muy exagerado (creo que es la única ciudad donde se paga un sol por recorrer menos de 1 Km). Los transportistas hicieron su agosto los días 24, 25 y 31 de diciembre y el 01 de enero. Y eso no es todo, hasta se pusieron faltosos en estas fechas de paz y amistad.
Fotografías
Foto 1: Jr. San Martín en San Juan Pampa, donde varias familias se congregaron para quemar lo inservible, contaminando la atmósfera (Fotografía de Eliot Ríos). Foto 2: Nacimientos en Volcan Cía. Minera (Fotografía de Eliot Ríos). Foto 3: Calles inundadas en Chaupimarca (Cortesía: Chelelo y borolas)
En la anterior entrada sobre este tema se mencionó que en la década de 1950 nuestro tajo abierto Raúl Rojas empezó su expansión hasta tener la actual superficie que hoy cubre, prácticamente más de la mitad del área total de la ciudad de Cerro de Pasco. Además se mencionó las áreas que comprende la expansión del tajo en el denominado Plan L, además de las exploraciones y perforaciones que se vienen realizando con motivo de conocer el potencial de los recursos minerales que aún posee la mina para una posterior ampliación en un proyecto denominado "Super Pit" o "Gran Tajo", el cual también es conocido como "Plan G". Sobre Mirny se mencionó cómo fue su evolución desde el descubrimiento de kimberlita en la zona hasta la forma cómo se explota los minerales hoy en día. En esta entrada se brindará más datos acerca de las similitudes y diferencias entre ambas minas, así como la gestión ambiental de ambas empresas mineras además de su impacto en la ciudad.
ANALOGÍAS ENTRE CERRO DE PASCO Y MIRNY
La ciudad de Mirny se encuentra en la República de Saja, en Rusia. Tiene una altitud de 347 m.s.n.m. sin embargo debido a encontrarse en plena Siberia, las condiciones climáticas de este parte del planeta hace que la ciudad soporte temperaturas que llegan a -50° C en invierno. Su población, de acuerdo al censo de 2002, es de 40 000 habitantes. Cerro de Pasco se encuentra en el departamento de Pasco, sierra central de Perú, a una altitud de 4338 m.s.n.m. A pesar de ello, la temperatura mínima raras veces baja de los -10° C. De acuerdo al censo de 2007, la ciudad cuenta con una población de 76 000 habitantes.
Mirny está próxima al río Irelyakh, cuenca del río Vilyuy. En las afueras de la ciudad está rodeada de bosques de coníferas propias de esta zona. Cerro de Pasco está próximo al río San Juan, el cual es el afluente principal del lago Junín, que forma parte de la cuenca del río Mantaro. El paisaje fuera de la ciudad está cubierto solamente de ichu, ya que otras especies no se adaptan a esta zona, debido a la altitud a la que se encuentra.
Mirny es una ciudad que al igual que Cerro tiene un enorme tajo abierto; en el caso de Mirny, su tajo abierto es sólo 145 metros más profunda que el de Cerro de Pasco, sin embargo el tajo Raúl Rojas tiene una extensión mayor que el de Mirny, ya que de norte a sur su longitud es 700 metros más largo y de este a oeste 400 metros mayor al casi constante diámetro de 1200 metros de Mirny. Por lo que se podría decir que el tajo abierto de Cerro de Pasco es más grande que de Mirny, y será aún mayor y más profundo en el futuro de consentirse su ampliación como establece el proyecto del "Super Pit".
DIFERENCIAS ENTRE CERRO DE PASCO Y MIRNY
Mirny, a diferencia de Cerro de Pasco, es una ciudad moderna, con edificaciones que cumplen con todas las especificaciones estructurales. Además, el enorme hoyo no está rodeado por la ciudad, ya que éste se encuentra al sureste de Mirny, además se cuenta con amplios espacios para la expansión de esta ciudad. Otro hecho importante es que actualmente el tajo abierto de Mirny ya no está operativo, debido a que ahora la extracción de los diamantes es mediante minería subterránea, por lo que no habrá mayor expansión en la superficie. Cerro de Pasco es una ciudad que a pesar de cobijar a una de las empresas polimetálicas más importantes del Perú, un gran porcentaje de su población vive en la pobreza, debido también a las políticas poco efectivas del Estado Peruano. Las viviendas alrededor del tajo están rajadas y algunas derrumbadas debido a la actividad minera (voladuras) pero también a que éstas fueron construidas sin ninguna especificación estructural. Y uno de los mayores problemas de la ciudad es que sólo se cuenta con agua menos de 3 horas al día. Además, a diferencias del hoyo ruso, el tajo Raúl Rojas está rodeado de la ciudad, arrinconado también por los desmontes y con pocas zonas para la ampliación de la ciudad.
Otra de las mayores diferencias entre las minas de Mirny y Cerro de Pasco es que la primera es una de las minas de diamantes más importantes del mundo, por lo que sus ganancias superan a los de Volcan. Además las condiciones de vida en la ciudad rusa superan a las de Cerro ya que cuentan con todas las necesidades básicas satisfechas. Mirny cuenta con una política de responsabilidad social que beneficia a los empleados de la empresa, crea oportunidades de empleo, brinda atención médica a sus trabajadores y a sus familiares en los mejores hospitales de la Federación Rusa, apoya a las organizaciones culturales y deportivas de la ciudad. Además ha invertido 232.3 millones RUB (7'995,766 de dólares) en la construcción de nuevos apartamentos en Mirny.
GESTIÓN AMBIENTAL
Alrosa, empresa propietaria de la mina en Mirny, en 2008 procedió con mejoras en la gestión ambiental para el cumplimiento de la reglamentación y legislación rusa. Los gastos para fines de protección ambiental llegaron a RUB 3208 millones (110'419,360 de dólares). Los gastos corrientes para la protección del medio ambiente fueron de 39,648.40 dólares. Estos gastos incluyeron: Conservación del agua, prevención de la contaminación atmosférica, gestión de los residuos sólidos, manejo de suelos, reparaciones de las herramientas de protección del medio ambiente, investigación científica, planificación y desarrollo de proyectos, y en la construcción de instalaciones. Entre los proyectos importantes figura la modernización completa de la Planta de tratamiento de aguas residuales de Mirny, Udachny y Aikhal; la construcción de una Planta de tratamiento del agua de lluvia en la mina; y la construcción de una Planta de tratamiento biológico en Lensk.
En el caso de la gestión ambiental de Volcan, actualmente se está rediseñando el Sistema SSOMAC (Seguridad y Salud Ocupacional, Medio Ambiente y Calidad) para adecuar a la norma OHSAS 18001-2007. En cumplimiento del reglamento ambiental para exploraciones y operaciones mineras, durante el 2008 se obtuvo la aprobación por la DGAAM – MEM para la ampliación de la Planta Concentradora Paragsha a 9500 TMSD. Además se aprobó el Plan de Cierre de Minas de la Unidad Minera de Cerro de Pasco.
Volcan han introducido mejoras a su Sistema de Gestión Ambiental para hacer un mejor seguimiento de los compromisos y obligaciones adquiridos a través de los Estudios de Impacto Ambiental, las Evaluaciones Ambientales y los Reglamentos de Cierre de Minas y Pasivos Ambientales.
MAYOR INFORMACIÓN Si desea conocer más información acerca de las minas de Mirny y Cerro de Pasco, puede visitar la página web de Alrosa y de Volcan Compañía Minera.
Fotografías
Foto 1: Tajo abierto Raúl Rojas y Tajo abierto de Mirny (Cortesía de Volcan Cía. Minera y Panoramio respectivamente, elaboración propia)
Foto 2: Leningradsky Avenue (Tomada de Panoramio)
Foto 3: Tajo abierto visto desde Colegio Columna Pasco (Fotografía de Eliot Ríos)
Foto 4: Operaciones mineras en el tajo abierto Raúl Rojas (Cortesía de Volcan Cía. Minera)
La ciudad de Cerro de Pasco se encuentra enclavada alrededor de un enorme tajo abierto, el cual abarca el 50% de la superficie de la ciudad. A su vez, los desmontes mineros están dispuestos al suroeste de la ciudad y cada vez abarca una mayor área debido a la constante extracción de los minerales del tajo abierto y de la mina subterránea.
La principal actividad económica de Cerro de Pasco es la minera, debido a ello ha obtenido muchos reconocimientos y títulos, tales como "Villa Minera de Cerro de Pasco" o "Ciudad Real de Minas". Además ostenta el título de ser la ciudad más alta del mundo, sin embargo no es la única ciudad con un enorme hoyo en su interior. A nivel mundial hay una ciudad con un agujero mucho más profundo que el de nuestra ciudad, se encuentra en Rusia y la ciudad que alberga este enorme tajo abierto es Mirny.
Navegando por la web me topé con un interesante blog que hace una analogía entre las minas de Cerro de Pasco y Mirny. Tomando esa idea, en este post se brinda mayor información acerca de ambas minas, sus similitudes y diferencias entre ambas.
NUESTRO TAJO ABIERTO
El tajo abierto Raúl Rojas abarca poco más del 50% de la superficie de la ciudad de Cerro de Pasco. En la década de 1950 se inician los trabajos de desbroce y profundización del tajo; esta mina produce minerales de cobre, plomo, zinc y plata. Actualmente el tajo tiene un extensión de norte a sur de 1.9 Kms y de este a oeste de 1.6 Kms. Tiene una profundidad de 380 metros.
El proyecto de ampliación del Tajo Abierto Raúl Rojas - Plan L, comprende la ampliación del tajo en la pared sur-este y considera tres áreas: área de minado con un ancho promedio de 50 metros con una extensión de 4.7 hectáreas; área de seguridad con un ancho promedio de 30 metros con una extensión de 2.6 hectáreas y área verde con un ancho promedio de 20 metros con una extensión de 4.1 hectáreas. Las tres áreas en conjunto tienen una longitud promedio de 800 metros y un ancho de 100 metros haciendo una extensión total de 11.4 hectáreas.
Para mostrar la enorme riqueza de la Unidad Minera de Cerro de Pasco, Volcan se encuentra realizando estudios de factibilidad que permitan explotar el potencial de los recursos minerales existentes alrededor y a profundidad del actual Tajo. Estos estudios parecen indicar que habría un gran potencial para la producción, los que serían explotados en un posible "GRAN TAJO" (SUPER PIT – Plan G). En la actualidad se está trabajando para lograr esta expansión. Se ha cortado con perforación diamantina debajo del nivel más profundo de la mina subterránea, evidencias que mostrarían la presencia de mineralización en profundidad.
EL INMENSO HOYO DE RUSIA
El tajo abierto de Mirny (o Mirna) fue una mina de diamantes a cielo abierto ubicada al este de Siberia, en Rusia. La mina tiene 525 metros de profundidad y un diámetro de 1200 metros y es el segundo mayor agujero excavado en el mundo (el primer puesto lo ostenta la mina de cobre Bingham Canyon de Estados Unidos, mostrada entre estas líneas). El tajo de Mirny es tan enorme que el espacio aéreo por encima de la mina está cerrado para helicópteros debido a accidentes, donde estos aparatos han sido aspirados por el flujo de aire.
La mina fue descubierta el 13 de junio de 1955. Los geólogos encontraron rastros de kimberlita de roca volcánica, asociadas con diamantes. Este hallazgo fue el primer éxito en la búsqueda de kimberlita en Rusia, después de numerosas expediciones fallidas.
El desarrollo de la mina comenzó en 1957 en condiciones de clima extremadamente duras. El depósito se encuentra en una zona de permafrost masiva de unos 300 a 400 metros de profundidad. Las temperaturas en invierno llegan hasta -50° C. En verano, a causa del derretimiento, el lugar se cubre de lodo. Debido a ello, la planta de tratamiento principal tuvo que ser construida sobre un terreno que se encuentra a 20 km de la mina.
En la década de 1960, la mina producía 10 millones de quilates (2 toneladas) de diamante por año. Las capas superiores de la mina (hasta 340 metros) tenían diamantes con muy alto contenido en quilates. El rendimiento disminuyó entre 1,5 a 2 quilates/tonelada y la tasa de producción se redujo a 2 millones de quilates al año cerca de la parte inferior del pozo. El diamante más grande de la mina se encontró el 23 de diciembre de 1980; pesa 342.5 quilates (68 g). La operación de la mina se interrumpió en la década de 1990 a una profundidad de 340 m debido a que la parte inferior del tajo fue inundado, pero más tarde, solucionado el problema, se reanudaron las operaciones.
La mina de Mirny fue la primera y la más grande mina de diamantes de la Unión Soviética. Estuvo en operación durante 44 años, las operaciones a cielo abierto se cerraron en junio de 2001. Actualmente, la mina es operada por Alrosa, la mayor empresa de producción de diamantes en Rusia y emplea a 3600 trabajadores. Hace mucho tiempo se previó que se saturaría la recuperación de los diamantes por métodos convencionales a cielo abierto. Por lo tanto, en los años setenta se inició la construcción de una red de túneles subterráneos para la recuperación de diamantes. La producción de diamantes por este método se inició en 1999 y se ha estimado su duración en 27 años. Esta estimación se basa en exploraciones a una profundidad a 1220 metros.
Fotografías
Foto 1: Cerro de Pasco y Mirny (Cortesía de Google Earth)
Foto 2: Tajo abierto Raúl Rojas (Fotografía de Eliot Ríos)
Foto 3: Tajo abierto de Mirny (Tomada de Panoramio)
Foto 4: Bingham Canyon (Tomada de Panoramio)
Foto 5: Tajo abierto de Mirny (Tomada de Panoramio)
Los días 19, 20 y 21 de este mes, se desarrollará la II Audiencia Pública de Balance de Gestión Ambiental en la Región Pasco (periodos 2008 y 2009) evento que es promovido por el Gobierno Regional Pasco y la Comisión Ambiental Regional de Pasco. Este evento tendrá lugar en el Auditorio de la Escuela de Ingeniería de Sistemas de la UNDAC.
La primera versión de este evento (realizado en agosto del año pasado) tuvo una gran acogida por parte de los gobiernos municipales, empresas mineras, instituciones públicas y privadas, y organizaciones civiles. Se tuvo una participación a este evento por parte de la sociedad civil (estudiantes universitarios y público en general).
Este año se espera tener mayor acogida (aunque el auditorio donde se efectuará este evento tiene una capacidad inferior en comparación al auditorio de FACECA donde se desarrolló el año pasado) y que las exposiciones cubran las expectativas de toda la población pasqueña. Sin embargo, es de esperar, que este evento sirva para que algunas autoridades políticas, con el pretexto de la defensa del ambiente y la salud de la población, empiecen a hacer campaña política, debido a que estamos a puertas de nuevas elecciones para elegir a las autoridades que nos representarán en los próximos años. Será un espacio para vislumbrar a los posibles candidatos al gobierno regional, municipios y a representarnos en el Congreso, es decir: "ser otorongos"; ¿y sobre el balance de la gestión ambiental de la institución a la que representan? Bueno esperemos que también lo den a conocer.
Otros temas que de seguro serán abordados serán la tan mentada "Ampliación del tajo Abierto – Plan L" y la "Reubicación de la ciudad de Cerro de Pasco", temas que de seguro crearán controversia entre los asistentes a este evento.
La metodología de este evento ha sido cuestionada por la Coordinadora Regional de Comunidades Afectadas por la Minería (Corecami Pasco). Su presidente, Ángel Ricra, ha manifestado que "debido a la presencia masiva de funcionarios de sectores públicos y privados se ha impuesto condiciones para que no haya espacios para que los dirigentes de las comunidades campesinas den sus informes sobre las actividades de las industrias extractivas, y los problemas que les están ocasionando (…) Rechazamos la metodología del desarrollo del evento, en la que se da protección a las instituciones públicas y privadas para que a su regalada gana informen lo que les conviene".
PROGRAMACIÓN DE LA AUDIENCIA El primer día del evento (Jueves 19) expondrán las municipalidades provinciales de Daniel Carrión, Pasco y Oxapampa, de igual forma las municipalidades de Santa Ana de Tusi, Yanacancha, Simón Bolívar, Yarusyacán y de Pozuzo. Por la tarde harán su participación la Fiscalía en Materia Ambiental, la Defensoría del Pueblo, el Centro de Cultura Popular Labor y las Direcciones regionales de Educación y de Transportes. El Viernes 20 harán su participación la Gerencia de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente y la Gerencia de Desarrollo Social del Gobierno Regional; las direcciones regionales de Vivienda, construcción y saneamiento; de trabajo y promoción del empleo; de turismo; de energía y minas; y DIRESA. Por la tarde harán su intervención instituciones como ALA, PRODUCE, DRAP-ATFFS, Agrorural y Senasa. El último día de la audiencia se presentarán las empresas mineras: La Empresa Administradora Chungar, Volcan Compañía Minera (U.E.A. Cerro de Pasco), Compañía Minera Milpo (Unidades El Porvenir y Atacocha), Chancadora Centauro, Aurex, Compañía de Minas Buenaventura (Unidad Uchucchacua), Sociedad Minera El Brocal y Panamerican Silver (Unidad Huarón). Por la tarde expondrán las entidades civiles como Corecami, Fedeccpa Pasco y de Daniel Carrión, Fadip y la Federación de Pueblos Jóvenes y Asentamientos Humanos. Para finalizar se conformará un Panel Mesa y posteriormente dar por concluido el certamen.
Esperemos que este evento dé a conocer todos los avances realizados en nuestra región por la restauración, cuidado y preservación del ambiente; que no sea un espacio para ganar adeptos para fines políticos, un espacio para las discusiones y agresiones. Que sea un espacio de concertación y superación por el bien de todos los pobladores de Pasco y en beneficio del cuidado del medio ambiente.
Agradecimiento: Un agradecimiento muy especial al Ing. Manolo Támara por facilitarme la programación de esta audiencia.
¿El infierno se encuentra a más de 4300 metros sobre el nivel del mar? ¿Acaso no se encuentra debajo de la superficie terrestre? ¿Visitar Cerro de Pasco es hacer una especie de turismo de horror?
Para Rafo León -periodista que tiene una columna llamada ABRAPALABRA en la revista Somos- si. En el N° 1196 de la popular revista sabatina de El Comercio me topé con estas afirmaciones.
Es cierto que nuestra ciudad agoniza: sus viviendas más antiguas se caen a pedazos (por parte debido a los disparos de la actividad minera pero también porque son construcciones antiguas y algunas sin columnas); no se cuenta con agua potable por más de 3 horas en casi toda la ciudad, salvo en Paragsha (¿por qué será?); contamos con un tajo abierto que se come a la ciudad y además los desmontes del lado oeste nos van arrinconando más y más.
Todo ello es cierto y en eso doy razón al periodista León, pero ¿todo ello es suficiente como para calificar a nuestra ciudad como el infierno? Y si eso fuera cierto, entonces: ¿todos los que vivimos en Cerro de Pasco qué somos, acaso los demonios?
Además en el artículo se menciona "que un alto porcentaje de la población no se quiere mover" aunque no menciona en qué porcentaje y de dónde basa esa información. Algo contrario a lo afirmado por el Centro de Cultura Popular Labor en su Boletín Participación N° 16 del mes de Julio de 2008, en donde se manifiesta que el 62.5% de 633 encuestados dicen sí a la reubicación de la ciudad de Cerro de Pasco. ¿Acaso en un año la población cambió de parecer?
Nuestra ciudad causa muchas opiniones encontradas a nivel nacional, ya no sólo es un asunto local, ahora la contaminación y el traslado de la ciudad es un tema habitual en el trabajo, en reuniones, en instituciones educativas, en fin, está en boca de todos. Pero ello no debe ser motivo de calificarla como una ciudad "de asco" como lo afirmado por una periodista de América Televisión hace un tiempo atrás, o llamarlo el infierno, como ahora lo denominó Rafo León.
No imaginé que durante toda mi vida haya vivido en el infierno, pensé que el infierno era un lugar con mucho fuego, dolor, sufrimiento, pero no que era un lugar helado, un lugar donde cae nieve y granizo. Pero sí existe sufrimiento, el sufrir de toda una población que sólo quiere mejores condiciones de vida para ellos y las futuras generaciones, un lugar donde se proteja la salud del poblador y el medio ambiente, un lugar digno que no merezca calificativos deshonrosos. Me resisto a creer que he vivido en el infierno ¿y tú poblador cerreño, opinas lo mismo?
Hay lagunita de Patarcocha mudo testigo de mis amores jamás veré tus aguas mansas porque tus días... están contados.
Ídolos del Pueblo
Como describe las letras de este huayno cerreño, durante las últimas semanas fuimos testigos de los últimos días de Patarcocha, cuando producto de un convenio entre la Municipalidad Provincialde Pasco y Volcan se inició el rellenado de la laguna, único recurso hídrico en el interior de la ciudad, que trajo a la mente el episodio suscitado hace 30 años cuando Centromin Perú con la venia del municipio provincial rellenó una de las dos lagunas.
Finalmente primó el sentido común y por ahora, sólo por ahora, se paralizaron los trabajos de rellenado, sin embargo aún está latente el peligro de perder esta laguna a la cual hasta ahora no le hemos dado la importancia debida.
LOS ORÍGENES
Según la leyenda de la laguna de Patarcocha, existió un cacique llamado Patar, pastor y cazador, jefe de los Yauricochas. Presintiendo que le llegaba la muerte, convocó a todo el pueblo donde vivía para darles una dolorosa noticia: pronto vendrían unos seres extraños y barbados que, cegados por la codicia, abusarían de la gente y se apoderarían de las riquezas del pueblo.Tal era el dolor del anciano al contar estas premoniciones que cuando lo dejaron sólo se puso a llorar inconsolablemente, de día y de noche, tan copiosas fueron sus lágrimas que llegaron a formar 2 lagunas enormes.
Lo cierto es que la laguna de Patarcocha se encuentra ubicado al Sureste de la ciudad, en el distrito de Chaupimarca, y a 560 metros de distancia del borde del enorme tajo abierto Raúl Rojas. Antiguamente era una enorme laguna la cual se fue secando debido a las condiciones climáticas de esa época, lo que generó el surgir de 3 lagunas: las 2 lagunas u “ojos” de Patarcocha y la laguna de Chaquicocha, la que finalmente terminó secándose debido a las filtraciones que se encontraban en su lecho.
Hasta los primeros años del siglo XX las lagunas sólo estaban rodeadas de algunas casonas de pobladores que se asentaron en este lugar para aprovechar sus aguas mansas y limpias para su consumo en una laguna y para lavar la ropa en la otra.
Debido a la explosión demográfica que se daban en las ciudades del Perú (provocada por el arribo de familias de pueblos, caseríos y anexos hacia las grandes ciudades en busca de mejores oportunidades económicas y que Cerro de Pasco no estuvo ajeno a ello), se incrementó el número de viviendas asentadas a orillas de las lagunas, las cuales no contaban con los servicios de alcantarillado, viendo en las lagunas un inmenso receptor de las aguas servidas, provocándose de esta manera el inicio de la decadencia de estas bellas lagunas.
EL PRINCIPIO DEL FIN
En la década de 1970, la población cerreña se expande grandemente, en esta época se empiezan a poblar las zonas aledañas a Yanacancha por las familias cuyas casas estaban siendo devoradas por el tajo abierto. Así empieza a surgir la Nueva Ciudad de San Juan Pampa.
Pero no sólo la población crecía en este nuevo sector de la ciudad, también se propagaban las viviendas en Chaupimarca, creciendo como siempre de manera desordenada, común en nuestra ciudad. Las lagunas ahora se encontraban en medio de una cada vez más tugurizada ciudad, y su esplendor de antaño empezó a quedar en el recuerdo. Las lagunas empezaron a ser contaminadas, sirviendo de receptor de las aguas residuales de las viviendas que circundaban sus orillas.
Entonces, en 1979, se inicia el drenado de las aguas y posterior rellenado de una de las lagunas (la de mayor extensión) con el pretexto de generar una urbanización moderna, planificada, con áreas verdes. En esos años no se daba la importancia debida a los recursos hídricos, al cuidado y preservación del medio ambiente, debido a ello no hubo un rechazo significativo hacia esta propuesta que finalmente se hizo realidad. Sin embargo su finalidad inicial: la urbanización ordenada,moderna y con áreas verdes, está lejos de lo que hoy somos testigos.
La Empresa Minera Centromin Perú S.A. (comprada en 1999 por Compañía Minera Paragsha, hoy Volcan Compañía Minera S.A.) fue el artífice de este hecho y en sólo pocos meses puso fin a una de las lagunas. Pero este interés de Centromin de rellenar la laguna tenía un trasfondo: las aguas de la laguna de Patarcocha se filtraban hacia ciertos sectores de los socavones mineros.
Así fue que nuestra ciudad quedó sólo con una laguna, a la cual tampoco se le tenía (y que actualmente tampoco se le tiene) consideración y siguió sirviendo de captador de desagües; su futuro estaba echado, su fin estaba cerca y sería el mismo que el de su hermano mayor, sin embargo, sorprendentemente, su vida se prolongó pero aún se le sigue vertiendo las aguas servidas del PP.JJ. Túpac Amaru, del AA.HH. Víctor Arias Vicuña, del AA.HH. Tahuantinsuyo, de los jirones Bolognesi, Alfonso Ugarte, Moquegua, Yauli y otros.
La actual laguna de Patarcocha ha sobrevivido exactamente 30 años desde aquel lamentable suceso del rellenado de la otra laguna, 30 años en los que no se hizo nada por recuperarla, 30 años en donde sus aguas siguieron siendo alimentadas por los desagües, 30 años de indiferencia de sus autoridades y población, 30 años en el olvido.
Hoy se vuelve a recordar aquella época debido a que ahora se pretende cometer el mismo error, la vida de la laguna de Patarcocha está por llegar a su fin.
DEPENDE DE NOSOTROS
Desde el asentamiento de la población alrededor de la laguna Patarcocha, no se hizo nada por conservarlo como un recurso turístico y de beneficio para la ciudad. En cambio, los moradores construyeron sus viviendas dando la espalda a la laguna, utilizándola a ésta como un enorme receptor de los desagües del sector.
Actualmente el proyecto del Anillo Colector y el sistema de drenaje de Patarcocha no son ejecutados y corre el riesgo de no realizarse debido al Convenio entre la Municipalidad Provincial de Pasco y Volcan Compañía Minera, en la cual se pretende drenar la laguna y rellenarla.
Diversas personalidades e instituciones públicas dieron el grito al cielo ante esta intención y pregonaron la importancia que se le debe dar a los recursos hídricos (aunque al final todo ello tiene un trasfondo político) frenando, por el momento, esta pretensión.
Aunque a pasos lentos, la población ésta empezando a darle importancia a nuestros recursos hídricos, al cuidado del medio ambiente y a la educación ambiental. Todo depende de la voluntad que pongamos los jóvenes y la educación que se les dé a los niños ya que ellos serán los beneficiarios de lo que hagamos hoy en día.
La vida en Patarcocha aún persiste, ya que a pesar de la contaminación presente en sus aguas (denominado eutrofización) la vida animal está presente en sus orillas y en su superficie, sólo basta darse una vuelta a la laguna por las tardes y veremos a los ibis negros (yanavicos) y gaviotas alimentándose de la materia orgánica que encuentran a orillas de la laguna.
Existen tecnologías de remediación (unas más económicas que otras) que han dado resultados en otras ciudades del mundo, es cuestión de que las autoridades y profesionales elaboren proyectos serios y con visión de futuro; el ecoturismo será una actividad que generará muchos beneficios económicos en el futuro, aprovechemos este recurso natural para atraer a los turistas que visitan nuestra ciudad.
Hagamos conciencia, estamos a tiempo de salvar nuestra laguna, hagámoslo ahora. Hoy lamentamos el error cometido hace 30 años, no permitamos que la futura generación pasqueña, en 30 años, vuelva a lamentar otro error; no permitamos que el cacique Patar en la inmensidad del cielo cerreño vuelva a afligirse y llorar desconsoladamente por causa nuestra. Todo depende de nosotros.
Fotografía: Bobby Haas/National Geographic
